Меню

Актерам пришлось быстро выучить турецкий язык

26-05-2020, 14:47
Актерам пришлось быстро выучить турецкий язык

Как известно, в сериал «Султан моего сердца» на роль Анны пробовалось огромное количество актрис, но ни одна из них не смогла получить роль. Удалось это только Александре Никифоровой.

Дело в том, что одним из условий участия в проекте было изучение за короткое время турецкого языка. Саше удалось выучить его всего за два месяца.

Об этом она поделилась в одном из интервью.

Съемки сериала проходят на киностудии «Измит», расположенной в Турции. Кастинг актеров проводила российская студия «Киностудия КИТ», затем необходимо было пройти пробы у турецких режиссеров.
Изучение турецкого языка актерами

По отборам первого кастинга на роль Анны, главного персонажа картины, претендовали три актрисы. Но только Саше удалось пройти оценку фокус–группы.

Дело в том, что все актрис проверяли методом нейроанализа, когда при помощи датчика считывают эмоции человека.

Саша в интервью рассказала о том, что она согласилась на участие в проекте, так как он заинтриговал ее.

Ей было интересно играть русскую девушку, которая влюбляется в восточного мужчину, занимающего высокое положение.

Важное условие кастинга сериала

Конечно, с одной стороны эта история может показаться банальной, но с другой стороны не так все однозначно, как кажется. Дело в том, что Анна выступает за предоставление женщинам избирательных прав. А такие взгляды не присущи восточным женщинам. Таким образом, зрителю будет интересно наблюдать за приключениями русской женщины в Османской империи. Тем более, что в фильме присутствует не только любовь, но и интриги, и шпионаж.

Когда Саша прибыла в Турцию, она немного знала турецкий язык. Но она продолжала работать с переводчиком и преподавателем. Девушке удалось за два месяца полностью его выучить, поэтому она уже могла хорошо разговаривать на турецком языке к началу съемок. Также актриса призналась, что часто использует в реальной жизни выражения из сериала, а это вызывает у турков улыбки на лицах.

Саша долго готовится к каждой съемке. Она сперва читает текст, затем разбирает его с преподавателем, и только после этого учит. Чтобы хорошо сыграть роль, она даже расспрашивает своих турецких коллег, как правильно произносится то или иное слово.

Также актриса рассказала о жизни в Турции. По ее словам, люди здесь очень гостеприимные и часто обижаются, когда ты не принимаешь их угощений. На вопрос о разнице между съемками в России и Турции Саша ответила, что в Турции весь процесс протекает более спокойно и медленно.

Расскажи друзьям:
Комментарии (1)
Вопрос:
В кого влюбился Махмуд II? (Ответ: Анна)
Комментарии с оскорблениями, нецензурными выражениями и рекламой не будут опубликованы

  • Фото комментатора по имени SultanSerdca RU на SultanSerdca.RU
    SultanSerdca RU26 мая 2020 в 14:47
    Оставьте комментарий к новости «Актерам пришлось быстро выучить турецкий язык», нам очень важно ваше мнение. Не забывайте делиться с друзьями 👍😊
Вход Регистрация